50 калимаи мексикоӣ, ки хориҷиён ҳеҷ гоҳ намефаҳманд

Забони рангоранг ва пурқуввати Мексикаро кашф кунед! Дар ин мақола мо ба шумо рӯйхати 50 калимаи мексикоиро пешкаш мекунем, ки метавонанд хориҷиёнро ба ҳайрат оранд. Аз ибораҳои ғайрирасмӣ ва гуфтугӯӣ то истилоҳҳои беназир ва хушбӯй, ин маҷмӯа шуморо ба сарвати забонии Мексика ғарқ мекунад.

Аз 'chido' ва 'güey' ба 'neta' ва 'padre', мо маънои паси ин калимаҳои мексикоиро, ки дар китобҳои дарсӣ мавҷуд нестанд, мефаҳмем.

Ба тавсеаи луғати худ омода шавед ва ба фарҳанги Мексика тавассути ин калимаҳо, ки моҳият ва гуногунии сарзамини мариачи, тако ва санъати рангини кӯчаро инъикос мекунанд, омода шавед!

Дар ин ҷо як рӯйхати 50 калимаҳои мексикоӣ, ки метавонанд барои хориҷиён иштибоҳ кунанд, бо маънои онҳо:

сард – Аъло, олиҷаноб.

Chamba - Кори шуғл.

Гуей — Дӯст, шарик. Он инчунин метавонад барои истинод ба шахс ба таври умумӣ истифода шавад.

Бадбахт — Хеле хуб, таъсирбахш.

Нета - Ҳақиқат, воқеият.

Падар — Аъло, хуб.

Модар - Бад, нофорам.

Карнал – Бародар, дӯсти наздик.

пойафзол - Сандал.

Тарбуз – Шахси мағрур ё дорои муносибатҳои сатҳи олӣ.

нако – Шахси табақаи паст ё таъми бад.

Ҷет - хона ё ҷои истиқомат.

Сардор — Сардор, рохбар.

Орал – Изҳори ҳайрат ё тааҷҷуб.

Чела - Оби ҷав.

баромад - Дилдода

пайгирӣ – Алкогол, махсусан текила бинӯшед.

камера - Кор.

Дӯст — Дӯст, шарик.

оринҷ – Бахил

Чачалача - Шахси ғавғо ё нангин.

Мамадат - Истилоҳи дӯстдошта барои зани ҷолиб.

Кит - Кит.

Ачис - Изҳори ҳайрат ё ноумедӣ.

Кашидан — Рав, рав.

Чоиро/a – Шахси дорои идеологияи чап ва одатан дар масъалаҳои сиёсӣ хеле фаъол аст.

Нета - Ҳақиқат, воқеият.

pozole – Таоми анъанавии мексикоӣ дар асоси ҷуворимакка ва гӯшти хук.

бӯй — Кӯдак, ҷавонӣ.

Манде - Тарзи пурсидани такрор ё равшан кардани чизе.

Лаънат - Изҳори хашм ё тааҷҷуб.

Тромпо – Болои чарх ё бозича.

Мавҷ - Муҳити зист, энергия.

бача — Кӯдак, ҷавонӣ.

суст — Бад, нофорам.

Ҷефа - Модар.

Бронка — Мушкилот, душворӣ.