50 meksykańskich słów, których obcokrajowiec nigdy by nie zrozumiał

Odkryj kolorowy i żywy język Meksyku! W tym artykule przedstawiamy listę 50 meksykańskich słów, które mogą zbić z tropu obcokrajowców. Od nieformalnych i potocznych wyrażeń po wyjątkowe i smakowite terminy, ta kompilacja pozwoli Ci zanurzyć się w językowym bogactwie Meksyku.

Od „chido” i „güey” do „neta” i „padre”, odkryjemy znaczenie tych meksykańskich słów, których nie ma w podręcznikach.

Przygotuj się na poszerzenie swojego słownictwa i zagłębienie się w kulturę meksykańską dzięki tym słowom, które oddają esencję i różnorodność krainy mariachi, tacos i kolorowej sztuki ulicznej!

Oto lista 50 meksykańskich słów, które mogą być mylące dla obcokrajowców, wraz z ich znaczeniem:

Fajny – Świetnie, świetnie.

chamba - Zatrudnienie.

Guey – Przyjaciel, partner. Może być również używany w odniesieniu do osoby w sposób ogólny.

Chingon/a – Bardzo dobrze, imponująco.

Neta — Prawda, rzeczywistość.

Ojcze – Znakomicie, dobrze.

Matka - Źle, nieprzyjemnie.

Cielesny – Bracie, bliski przyjacielu.

Pantofel - Sandał.

Truskawka – Osoba zarozumiała lub o postawie wysokiej klasy.

nako – Osoba niskiej klasy lub złego smaku.

Strumień – Dom lub miejsce zamieszkania.

Szef – Szefie, liderze.

ustny – Wyrażenie zdziwienia lub zdziwienia.

Kleszcz - Piwo.

Chiqueado - Zakochany

ścieżka – Pij alkohol, zwłaszcza tequilę.

chambear - Praca.

Przyjaciel – Przyjaciel, partner.

łokieć – Skąpy

chachalaca – Hałaśliwa lub skandaliczna osoba.

Mamacita – Pieszczotliwe określenie atrakcyjnej kobiety.

Latawiec - Latawiec.

Ostry – Wyraz zaskoczenia lub rozczarowania.

słodycze - Odejdź, wyjdź.

Krzesło/a – Osoba o lewicowych poglądach i zwykle bardzo aktywna w sprawach politycznych.

Neta — Prawda, rzeczywistość.

Pozole – Tradycyjne danie meksykańskie na bazie kukurydzy i wieprzowiny.

pysk — Dziecko, młodość.

Wysłać – Sposób proszenia o powtórzenie lub wyjaśnienie czegoś.

Pasek – Wyrażanie złości lub zaskoczenia.

Spinning top – Bączek lub bączek do zabawy.

Onda – Środowisko, energia.

facet — Dziecko, młodość.

ciamajda – Źle, nieprzyjemnie.

Szef - Matka.

Brązowy – Problem, trudność.