50 המילים המקסיקניות שזר לעולם לא יבין
חקור את השפה המקסיקנית המרתקת, מילים שיבלבלו זרים
גלה את השפה הצבעונית והתוססת של מקסיקו! במאמר זה, אנו מציגים בפניכם רשימה של 50 מילים מקסיקניות שעלולות לבלבל זרים. מביטויים לא פורמליים ודיבוריים ועד למונחים ייחודיים ומלאי טעם, אוסף זה יטבול אתכם בעושר הלשוני של מקסיקו.
מ-'chido' ו-'güey' ל-'neta' ו-'padre', נפתור את המשמעות מאחורי המילים המקסיקניות הללו שאינן נמצאות בספרי לימוד.
התכוננו להרחיב את אוצר המילים שלכם ולהתעמק בתרבות המקסיקנית באמצעות המילים הללו הלוכדות את המהות והמגוון של ארץ המאריאצ'י, הטאקו ואמנות הרחוב הצבעונית!
הנה רשימה של 50 מילים מקסיקניות שעלולות לבלבל זרים, יחד עם המשמעויות שלהן:
מגניב – מצוין, נהדר.
Chamba - עבודת תעסוקה.
גווי – חבר, שותף. זה יכול לשמש גם כדי להתייחס לאדם באופן כללי.
קשוח - טוב מאוד, מרשים.
נטע – אמת, מציאות.
אבא – מצוין, טוב.
אמא - רע, לא נעים.
חושני – אח, חבר קרוב.
צ'נקלה - סנדל.
תות – אדם יהיר או בעל גישות ברמה גבוהה.
נאקו - אדם ממעמד נמוך או טעם רע.
מטוס סילון – בית או מקום מגורים.
בּוֹס – בוס, מנהיג.
אוראל – ביטוי של תדהמה או הפתעה.
צ'לה - בירה.
צ'יקאדו - מאוהב
מַסלוּל - שתו אלכוהול, במיוחד טקילה.
חדר - עבודה.
חבר – חבר, שותף.
מַרְפֵּק – קמצן
chachalaca – אדם רועש או שערורייתי.
מאמאציטה - מונח חיבה לאישה מושכת.
עֲפִיפוֹן - עפיפון.
אחיס - הבעת הפתעה או אכזבה.
מְשׁוֹך – לך מפה, עזוב.
צ'אירו/a – אדם בעל אידיאולוגיה שמאלנית ובדרך כלל פעיל מאוד בנושאים פוליטיים.
נטע – אמת, מציאות.
pozole – מאכל מקסיקני מסורתי על בסיס תירס וחזיר.
חוֹטֶם – ילד, נוער.
מנדה - דרך לבקש לחזור או להבהיר משהו.
זִיוּן - ביטוי של כעס או הפתעה.
טרומפו – סביבון או טופ צעצוע.
Onda - סביבה, אנרגיה.
בָּחוּר – ילד, נוער.
עוֹבֵד רַשׁלָן – רע, לא נעים.
ג'פה - אמא.
ברונקה - בעיה, קושי.