Le 50 parole messicane che uno straniero non capirebbe mai

Scopri la lingua colorata e vibrante del Messico! In questo articolo, ti presentiamo un elenco di 50 parole messicane che potrebbero confondere gli stranieri. Dalle espressioni informali e colloquiali ai termini unici e saporiti, questa raccolta ti farà immergere nella ricchezza linguistica del Messico.

Da "chido" e "güey" a "neta" e "padre", sveleremo il significato di queste parole messicane che non si trovano nei libri di testo.

Preparati ad espandere il tuo vocabolario e ad approfondire la cultura messicana attraverso queste parole che catturano l'essenza e la diversità della terra dei mariachi, dei tacos e della colorata arte di strada!

Ecco un elenco di 50 parole messicane che possono confondere gli stranieri, insieme ai loro significati:

Freddo – Ottimo, ottimo.

Chamba - Lavoro di occupazione.

Guey – Amico, compagno. Può anche essere usato per riferirsi a una persona in modo generale.

Prepotente – Molto bene, impressionante.

Neta – Verità, realtà.

Padre – Eccellente, buono.

Madre - Cattivo, spiacevole.

Carnale – Fratello, caro amico.

Pantofola - Sandalo.

Fragola – Una persona presuntuosa o con atteggiamenti di gran classe.

naco – Persona di bassa classe o di cattivo gusto.

Jato – Casa o luogo di residenza.

Capo – Capo, capo.

Orale – Espressione di stupore o sorpresa.

birra - Birra.

chiqueado - Innamorato

traccia – Bevi alcolici, specialmente tequila.

camera - Lavoro.

Amico – Amico, compagno.

gomito - Avaro

chachalaca – Persona rumorosa o scandalosa.

Mamacita - Termine affettuoso per una donna attraente.

papalote - Aquilone.

achide – Espressione di sorpresa o delusione.

dolci – Vattene, vattene.

Presidente/a – Persona con ideologia di sinistra e che di solito è molto attiva nelle questioni politiche.

Neta – Verità, realtà.

Pozole – Piatto tradizionale messicano a base di mais e carne di maiale.

muso – Bambino, giovinezza.

Spedire – Modo di chiedere di ripetere o chiarire qualcosa.

Cinghia – Espressione di rabbia o sorpresa.

Trottola – Trottola o trottola giocattolo.

onda – Ambiente, energia.

tipo – Bambino, giovinezza.

sciatto – Cattivo, spiacevole.

Capo - Madre.

bronzo – Problema, difficoltà.