kiʻi pilikino ma ke ʻano he ʻoihana