hoʻoiho ma waena o 3.9