Οι 50 μεξικανικές λέξεις που δεν θα καταλάβαινε ποτέ ένας ξένος

Ανακαλύψτε την πολύχρωμη και ζωντανή γλώσσα του Μεξικού! Σε αυτό το άρθρο, σας παρουσιάζουμε μια λίστα με 50 μεξικανικές λέξεις που θα μπορούσαν να μπερδέψουν τους ξένους. Από ανεπίσημες και καθομιλουμένες εκφράσεις έως μοναδικούς και γευστικούς όρους, αυτή η συλλογή θα σας βυθίσει στον γλωσσικό πλούτο του Μεξικού.

Από το «chido» και το «güey» στο «neta» και το «padre», θα ξετυλίξουμε το νόημα πίσω από αυτές τις μεξικανικές λέξεις που δεν βρίσκονται στα σχολικά βιβλία.

Ετοιμαστείτε να επεκτείνετε το λεξιλόγιό σας και να εμβαθύνετε στη μεξικάνικη κουλτούρα μέσω αυτών των λέξεων που αποτυπώνουν την ουσία και την ποικιλομορφία της χώρας του mariachi, των tacos και της πολύχρωμης τέχνης του δρόμου!

Ακολουθεί μια λίστα με 50 μεξικανικές λέξεις που μπορεί να προκαλέσουν σύγχυση στους ξένους, μαζί με τη σημασία τους:

δροσερός – Εξαιρετικό, υπέροχο.

Chamba - Απασχόληση.

Γκουέι – Φίλος, σύντροφος. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να αναφέρεται σε ένα άτομο με γενικό τρόπο.

Κακός – Πολύ καλό, εντυπωσιακό.

Νέτα – Αλήθεια, πραγματικότητα.

Πατέρας – Εξαιρετικό, καλό.

Μητέρα - Κακό, δυσάρεστο.

Σαρκικός – Αδερφέ, στενό φίλο.

Τσάνκλα - Σανδάλι.

Φράουλα – Άνθρωπος αλαζονικός ή με στάσεις υψηλής τάξης.

naco – Άτομο χαμηλής τάξης ή κακόγουστο.

Πίδακας – Σπίτι ή τόπος κατοικίας.

Αφεντικό – Αφεντικό, αρχηγό.

Από το στόμα – Έκφραση έκπληξης ή έκπληξης.

Ψαλιδωτός όνυξ - Μπύρα.

chiqueado - Ερωτευμένος

πίστα – Πίνετε αλκοόλ, ιδιαίτερα τεκίλα.

θάλαμος - Δουλειά.

Φίλε – Φίλος, σύντροφος.

αγκώνας – Τσιγκούνης

chachalaca – Θορυβώδες ή σκανδαλώδες άτομο.

Mamacita – Όρος αγάπης για μια ελκυστική γυναίκα.

Χαρταετός - Χαρταετός.

Αχις – Έκφραση έκπληξης ή απογοήτευσης.

Τραβήξτε – Φύγε, φύγε.

Χαίρο/a – Άτομο με αριστερή ιδεολογία και συνήθως πολύ ενεργό σε πολιτικά θέματα.

Νέτα – Αλήθεια, πραγματικότητα.

Pozole – Παραδοσιακό μεξικάνικο πιάτο με βάση το καλαμπόκι και το χοιρινό.

ρύγχος – Παιδί, νέοι.

Τι – Τρόπος να ζητάς να επαναλάβεις ή να διευκρινίσεις κάτι.

γαμώ – Έκφραση θυμού ή έκπληξης.

Τρόμπο – Κλώστρα ή μπλούζα για παιχνίδι.

Κύμα – Περιβάλλον, ενέργεια.

ο τύπος – Παιδί, νέοι.

αδέξιος – Κακό, δυσάρεστο.

Τζέφα - Μητέρα.

Σειρά – Πρόβλημα, δυσκολία.