50 mexických slov, kterým by cizinec nikdy nerozuměl

Objevte pestrý a živý jazyk Mexika! V tomto článku vám představujeme seznam 50 mexických slov, která by mohla cizince zmást. Tato kompilace vás ponoří do jazykového bohatství Mexika, od neformálních a hovorových výrazů až po jedinečné a vkusné výrazy.

Od „chido“ a „güey“ po „neta“ a „padre“ odhalíme význam těchto mexických slov, která se v učebnicích nevyskytují.

Připravte se na rozšíření své slovní zásoby a ponořte se do mexické kultury prostřednictvím těchto slov, která zachycují podstatu a rozmanitost země mariachi, tacos a barevného pouličního umění!

Zde je seznam 50 mexických slov, která mohou být pro cizince matoucí, spolu s jejich významy:

chladný – Skvělé, skvělé.

Chamba - Práce v zaměstnání.

Chlap – Přítel, partner. Lze jej také použít k obecnému označení osoby.

Drsňák – Velmi dobré, působivé.

Neta – Pravda, realita.

Otče – Výborně, dobře.

Matka - Špatné, nepříjemné.

Tělesný – Bratře, blízký příteli.

Pantofle - Sandál.

Jahoda – Namyšlený člověk nebo s vysoce postavenými postoji.

naco – Osoba nízké třídy nebo špatného vkusu.

Proud – Dům nebo místo bydliště.

Šéf – Šéfe, vůdce.

Ústní – Vyjádření údivu nebo překvapení.

pivo - Pivo.

chiqueado - Zamilovaný

dráha – Pijte alkohol, zejména tequilu.

komorník - Práce.

Příteli – Přítel, partner.

loket – Lakomý

chachalaca – Hlučný nebo skandální člověk.

Mamacita – Láskyplný výraz pro atraktivní ženu.

papírový drak - Papírový drak.

achis – Vyjádření překvapení nebo zklamání.

Táhnout – Jdi pryč, odejdi.

křeslo/a – Osoba s levicovou ideologií, která je obvykle velmi aktivní v politických otázkách.

Neta – Pravda, realita.

Pozole – Tradiční mexický pokrm na bázi kukuřice a vepřového masa.

čenich – Dítě, mládež.

Poslat – Způsob, jak požádat o opakování nebo objasnění něčeho.

kurva – Projev hněvu nebo překvapení.

Káča – Koláč nebo vršek na hračky.

Wave – Životní prostředí, energie.

chlap – Dítě, mládež.

hrbit se – Špatné, nepříjemné.

Šéf - Matka.

bronca – Problém, potíže.