50-те мексикански думи, които чужденец никога няма да разбере
Изследване на очарователния мексикански език, думи, които ще озадачат чужденците
Открийте колоритния и жизнен език на Мексико! В тази статия ви представяме списък от 50 мексикански думи, които биха могли да объркат чужденците. От неформални и разговорни изрази до уникални и ароматни термини, тази компилация ще ви потопи в езиковото богатство на Мексико.
От „chido“ и „güey“ до „neta“ и „padre“, ние ще разгадаем значението зад тези мексикански думи, които не се срещат в учебниците.
Пригответе се да разширите речника си и да се потопите в мексиканската култура чрез тези думи, които улавят същността и разнообразието на страната на мариачи, тако и цветно улично изкуство!
Ето списък от 50 мексикански думи, които могат да бъдат объркващи за чужденците, заедно с техните значения:
готино – Отлично, страхотно.
Chamba - Трудова работа.
Гюей – Приятел, партньор. Може да се използва и за обозначаване на човек по общ начин.
гадняр – Много добре, впечатляващо.
Нета – Истина, реалност.
баща – Отлично, добре.
Майка - Лошо, неприятно.
Плътски – Братко, близък приятел.
Чанкла - Сандал.
ягода – Самонадеян човек или с нагласи от висока класа.
нако – Човек от ниска класа или лош вкус.
Jet – Къща или местоживеене.
Шефе – Шефе, водач.
Устно – Израз на удивление или изненада.
клещи - Бира.
чикеадо - Влюбен
песен – Пийте алкохол, особено текила.
чамбър - Работа.
Приятел – Приятел, партньор.
лакът – Скъперник
Чачалака – Шумен или скандален човек.
Mamacita – Нежен термин за привлекателна жена.
Папалоте - Хвърчило.
Ахис – Израз на изненада или разочарование.
Издърпайте – Махай се, махай се.
Чаиро/a – Човек с лява идеология и който обикновено е много активен по политически въпроси.
Нета – Истина, реалност.
Pozole – Традиционно мексиканско ястие на базата на царевица и свинско месо.
муцуна – Дете, младеж.
Манде – Начин да поискате да повторите или изясните нещо.
мамка му – Израз на гняв или изненада.
Тромпо – Въртящ се плот или играчка.
Wave – Околна среда, енергия.
човек – Дете, младеж.
мърляч – Лошо, неприятно.
Джефа - Майка.
Бронка – Проблем, трудност.