50 мексіканскіх слоў, якія ніколі не зразумее замежнік
Вывучэнне захапляльнай мексіканскай мовы, слоў, якія збянтэжаць замежнікаў
Адкрыйце для сябе каларытную і яркую мову Мексікі! У гэтым артыкуле мы прадстаўляем вам спіс з 50 мексіканскіх слоў, якія могуць збянтэжыць замежнікаў. Ад неафіцыйных і гутарковых выразаў да унікальных і яркіх тэрмінаў, гэтая падборка пагрузіць вас у моўнае багацце Мексікі.
Ад «chido» і «güey» да «neta» і «padre» мы разгадаем значэнне гэтых мексіканскіх слоў, якіх няма ў падручніках.
Будзьце гатовыя пашырыць свой слоўнікавы запас і паглыбіцца ў мексіканскую культуру з дапамогай гэтых слоў, якія адлюстроўваюць сутнасць і разнастайнасць краіны марыячы, тако і маляўнічага вулічнага мастацтва!
Вось спіс з 50 мексіканскіх слоў, якія могуць збянтэжыць замежнікаў, а таксама іх значэнне:
крута – Выдатна, выдатна.
Chamba - Праца па працаўладкаванні.
Гюэй – Сябар, партнёр. Ён таксама можа выкарыстоўвацца для абазначэння чалавека ў агульным плане.
Задзіра – Вельмі добра, уражвае.
Нета – Праўда, рэальнасць.
Бацька — Выдатна, добра.
Маці — Дрэнна, непрыемна.
Плоцкае – Брат, блізкі сябар.
Пантофлі - Сандал.
Клубніцы – Пыхлівы чалавек або з высокім класам адносін.
нако – Чалавек нізкага класа або кепскага густу.
Рэактыўны самалёт – Дом або месца жыхарства.
Бос – Начальнік, правадыр.
Аральскі - Выраз здзіўлення або здзіўлення.
Чэла - Піва.
чыкеада - Закаханы
трэк – Піць алкаголь, асабліва тэкілу.
каморнік - Праца.
Сябар – Сябар, партнёр.
локаць – Скупы
Чачалаца – Шумны або скандальны чалавек.
Мамасіта – Ласкавы тэрмін для прывабнай жанчыны.
Папалотэ - Каршун.
Ахіс - Выраз здзіўлення або расчаравання.
Цягнуць — Ідзі, сыходзь.
Чайро/a – Чалавек з левай ідэалогіяй, які звычайна вельмі актыўны ў палітычных пытаннях.
Нета – Праўда, рэальнасць.
Pozole – Традыцыйнае мексіканскае страва на аснове кукурузы і свініны.
рыльца – Дзіця, моладзь.
Мандэ – Спосаб папрасіць паўтарыць або ўдакладніць нешта.
трахацца - Выраз гневу або здзіўлення.
Тромпа – Калаўрот ці цацка.
Onda – Навакольнае асяроддзе, энергія.
хлопец – Дзіця, моладзь.
сутуліцца – Дрэнна, непрыемна.
Джэфа - Маці.
Веславаць – Праблема, цяжкасць.