ایا زما بریښنالیک زیان منونکی دی؟