د منځپانګې شخصي کول