que significa letargo nos cans