The 50 Mexican words that a foreigner would never understand
Exploring the fascinating Mexican language, words that will baffle foreigners
Discover the colorful and vibrant language of Mexico! In this article, we present you with a list of 50 Mexican words that could baffle foreigners. From informal and colloquial expressions to unique and flavorful terms, this compilation will immerse you in the linguistic richness of Mexico.
From 'chido' and 'güey' to 'neta' and 'padre', we'll unravel the meaning behind these Mexican words that aren't found in textbooks.
Get ready to expand your vocabulary and delve into Mexican culture through these words that capture the essence and diversity of the land of mariachi, tacos and colorful street art!
Here is a list of 50 Mexican words that can be confusing to foreigners, along with their meanings:
cool – Excellent, great.
Chamba - Employment work.
Guy – Friend, partner. It can also be used to refer to a person in a general way.
Badass – Very good, impressive.
Net – Truth, reality.
Father – Excellent, good.
Mother - Bad, unpleasant.
Carnal – Brother, close friend.
Slipper - Sandal.
Strawberry – A conceited person or with high-class attitudes.
naco – Person of low class or bad taste.
Jet – House or place of residence.
Boss – Boss, leader.
Oral – Expression of astonishment or surprise.
Chela - Beer.
chiqueado – In love
track – Drink alcohol, especially tequila.
Chambe - Work.
Friend – Friend, partner.
elbow – Stingy
chachalaca – Noisy or scandalous person.
Mamacita – Endearment term for an attractive woman.
Papalote - Kite.
achis – Expression of surprise or disappointment.
sweets – Go away, leave.
chair/a – Person with leftist ideology and who is usually very active in political issues.
Net – Truth, reality.
pozole – Traditional Mexican dish based on corn and pork.
snout – Child, youth.
send – Way of asking to repeat or clarify something.
Strap – Expression of anger or surprise.
Spinning top – Spinning top or toy top.
Perfect – Environment, energy.
guy – Child, youth.
slouch – Bad, unpleasant.
Director - Mother.
Anger – Problem, difficulty.