Ordenes betydning

Hvad betyder Hakuna Matata? – Oprindelse og budskab for dette udtryk

Udtrykket Hakuna Matata er kendt af mange. Og selvom det er et dialektudtryk, det er ikke svært at sige og det er meget nemt at føle sig identificeret med hende. Mange gange får livets problemer os til at føle os angste eller kvalt, og det er her vi kan bruge denne sætning så populær. Hvis du vil vide, hvad Hakuna Matata betyder, er denne artikel for dig.

Hvis du ikke aner, hvad det betyder, så fortsæt med at læse denne artikel for at finde ud af alt om dette udtryk.

Hvad betyder Hakuna Matata?

Denne sætning kommer fra dialekten "swahili" eller "swahili".. Det tales mest i Østafrika og er et sprog, der er stærkt påvirket af det arabiske sprog.

Betydningen er opdelt i to dele -hvert ord har en betydning— "Hakuna" kan oversættes til "Der er ingen" og "Matata" til "Problemer". Så sætningen betyder "ingen problemer". De, der bruger det (mest Zanzibar, Kenya og Tanzania) vil gerne udtrykke det med det “alt er i orden” eller at “du ikke skal bekymre dig, men være glad”.

hvad betyder hakuna matata

Hvor kom denne sætning fra?

Mange vil tro, at første gang, denne sætning så lyset, var i Walt Disneys animationsfilm "Løvernes Konge". Men som vi nævnte før, sætningen er af afrikansk oprindelse. Derfor var den, der brugte denne sætning før nogen anden, den kenyanske sangerinde bamse kalanda i hans sang "Kenya Hakuna Matata". Den blev komponeret og indspillet i 1982 og nåede at sælge mere end 200 eksemplarer og blev en referencesang i og uden for regionen.

Dog efter udgivelsen af ​​denne sang og før Løvernes Konge. Filmen The Dead Poets Society brugte også denne sætning og gjorde det noget populært.

Nu, i 1994, blev Disneys animerede børnefilm, Løvernes Konge, udgivet. Y en af ​​trilogiens mest populære sange af film er netop "Hakuna Matata". Skrevet af Tim Rice og sat til musik af Elton John, blev denne sang et verdensomspændende hit. Det er kendt den dag i dag, så vellykket at opnået Oscar-nomineringer som "Bedste filmsang".

Hvordan downloader og ser jeg Disney plus på mit Apple tv? - Trin for trin guide

Hvordan downloader og ser jeg Disney plus på mit Apple tv? - Trin for trin guide

Lær, hvordan du downloader Disney Plus på dit Apple TV

Hvem har skrevet sangen Hakuna Matata?

Sangen "Hakuna Matata" blev skrevet af Tim Rice og musikalsk kunstner Elton John var ansvarlig for at sætte musik til teksterne. Sætningen, der blev brugt til titlen, er taget fra Kenya Hakuna Matata af Teddy Kalanda, men ud over ordene taget til titlen, sangene har ingen ligheder med hinanden.

hvad betyder hakuna matata

"Hakuna Matata" blev komponeret til Disney-animationsfilmen Løvernes Konge. Som har et plot, der ligner skuespillet Hamlet af William Shakespeare.

I filmen finder vi historien om Simba, søn af kong Mufasa, næste arving til tronen. En tragisk ulykke forårsaget af hans onkel Scar, Simba mister sin far og skyld og pres forårsaget af hans onkel Scar, flygte for at forlade riget uden Rey allerede er sårbar over for nogen form for angreb.

I sin flugt bliver han fundet af en orne og en surikat, som vi senere i filmen vil kende som Timon og Pumbaa. De har ansvaret for at tage sig af lille Simba og lære ham den filosofi, som de har levet under i så mange år, som er "Hakuna Matata". I modsætning til alt, hvad Mufasa lærte Simba, mens han levede, sidstnævnte beslutter sig for at efterleve filosofien om at Timon og Pumbaa glemmer for et stykke tid, hvad han efterlod.

Hvad er budskabet i sangen?

Ved at vide, hvad denne sætning "Hakuna Matata" betyder, det kan være meget nemt for dig at komme til en konklusion lige om det budskab, som sangen ønsker at formidle.

Og det er i bund og grund det rolig, når tingene går galt, på en eller anden måde vil de blive løst, eller du vil være i stand til at løse dem, så den bekymring, du måtte have vedrørende en situation på et givet tidspunkt, er overflødig.

Det er måske ikke let at overvinde en dårlig situation med en positiv indstilling, men det er heller ikke umuligt og det er det, sangen vil vise.

Bedste Disney Friv-spil

kender de bedste Disney friv spil

Hvad er swahili?

Det er et sprog, der mest tales i Kenya og Tanzania og grænsende til områder i Uganda, Mozambique og andre steder.

Det er et bantusprog og på trods af at det er et afrikansk sprog Det har haft stor indflydelse fra arabisk, engelsk og portugisisk. Dette har dog kun været i det talte aspekt, fordi i det, der refererer til skrift det er rent Bantu.

Det er et sprog, der har udviklet sig over tid, for eksempel før det blev skrevet ved hjælp af alfabetet, mens det nu bruger det latinske alfabet til at fange ideer på papir. På trods af at de har et stort antal talere, betragter kun et antal det desuden som deres modersmål, hvilket giver os mulighed for at se, hvordan det har ændret sig både i dets indflydelse og sammensætning gennem årene.

Kommentér

Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort. Obligatoriske felter er markeret med *

Dette websted bruger Akismet til at reducere spam. Lær, hvordan dine kommentardata behandles.