De 50 mexicanske ord, som en udlænding aldrig ville forstå
Udforske det fascinerende mexicanske sprog, ord, der vil forvirre udlændinge
Oplev det farverige og levende sprog i Mexico! I denne artikel præsenterer vi dig for en liste over 50 mexicanske ord, der kan forvirre udlændinge. Fra uformelle og mundrette udtryk til unikke og smagfulde udtryk, denne samling vil fordybe dig i Mexicos sproglige rigdom.
Fra 'chido' og 'güey' til 'neta' og 'padre' vil vi optrevle betydningen bag disse mexicanske ord, som ikke findes i lærebøger.
Gør dig klar til at udvide dit ordforråd og dykke ned i mexicansk kultur gennem disse ord, der fanger essensen og mangfoldigheden af landet med mariachi, tacos og farverig gadekunst!
Her er en liste over 50 mexicanske ord, der kan være forvirrende for udlændinge, sammen med deres betydninger:
fedt nok – Fremragende, fantastisk.
Chamba - Beskæftigelsesarbejde.
Fyr – Ven, partner. Det kan også bruges til at henvise til en person på en generel måde.
Badass – Meget godt, imponerende.
Net – Sandhed, virkelighed.
Far – Fremragende, godt.
Mor - Dårligt, ubehageligt.
Kødeligt – Bror, nær ven.
Tøffel - Sandal.
Strawberry – En indbildsk person eller med holdninger af høj klasse.
naco – Person af lav klasse eller dårlig smag.
Jet – Hus eller bopæl.
Chef – Chef, leder.
Oral – Udtryk for forundring eller overraskelse.
øl - Øl.
chiqueado - Forelsket
spore – Drik alkohol, især tequila.
kammer - Arbejde.
Ven – Ven, partner.
albue – Nærig
chachalaca – Støjende eller skandaløs person.
Mamacita – Kærlighedsbetegnelse for en attraktiv kvinde.
Glente - Drage.
achis – Udtryk for overraskelse eller skuffelse.
Trække – Gå væk, gå.
chairo/a – Person med venstreorienteret ideologi og som normalt er meget aktiv i politiske spørgsmål.
Net – Sandhed, virkelighed.
pozole – Traditionel mexicansk ret baseret på majs og svinekød.
snude – Barn, ung.
Sende – Måde at bede om at gentage eller præcisere noget.
fanden – Udtryk for vrede eller overraskelse.
Snurretop – Snurretop eller legetøjstop.
Wave – Miljø, energi.
fyr – Barn, ung.
slaske – Dårligt, ubehageligt.
Chef - Mor.
Række – Problem, besvær.