Què significa XOXO? – Explicació senzilla de l'expressió

En la comunicació i llenguatge és imprescindible fer servir apropiadament les paraules i tenir clar el que es vol transmetre, ja que els éssers humans som capaços de comunicar-nos fins i tot amb expressions corporals i facials sense dir una paraula. Però també és important els sons que s'emeten al moment de parlar, la manera com es pronuncien les paraules, tots aquests factors depenen de l'idioma que estiguem utilitzant.

Això és el que anomenem fonètica. D'altra banda, hi ha simbolismes que representen una determinada paraula o expressió, molt lluny d'estar emmarcats en formalitats lingüístiques. Tanmateix, potser actuen com a element d'expressió, com és el cas d'una de molt coneguda: XOXO. A continuació, veurem què significa, quan es va inventar el XOXO, i en quins casos es fa servir aquesta paraula.  

 

Què significa XOXO?

     La veritat és que la paraula XOXO prové de la cultura anglosaxona i parteix d'una idea principal el significat base de la qual és petons i abraçades. Però molts es pregunten el perquè d'aquest significat ja que no hi ha raons fidedignes que el determinin. Tot i això, hi ha certes hipòtesis que relacionen aquesta paraula amb el següent:

• La forma de la 'X' per a uns al·ludeixen a braços que es creuen com una cosa similar a quan abracem algú, i la 'O' a la forma de la boca quan fa un petó.
• Una altra hipòtesi es relaciona a una percepció contrària, observant-se la 'X' com la forma que pren la boca en besar i la 'O' a la forma tancada que es crea quan s'abracen dues persones.
• I també la manera com dues paraules en un llenguatge s'assimilen en so al pronunciar-les molts equivalen el so de la X amb el so que s'emet en pronunciar petons en anglès: Kisses i la 'O' amb el so en pronunciar Hugs: abraçades.

    Però ara el dubte que sorgeix és: quan es va inventar el XOXO? a continuació, aclarirem aquest dubte.

 

Quan es va inventar el XOXO?

Ja sabem què vol dir xoxo, ara vegem quan es va inventar. Aquesta paraula va ser per primera vegada coneguda segons una cita que es va fer al diari 'The Washington Post' del famós diccionari d'Oxford als anys 170. Específicament quan el 1763 un Sacerdot i especialista en medicina natural d'origen anglès anomenat Gilbert White va escriure una carta. On només col·loca la lletra X com una probable manera d'expressar petons entre el conegut prec del pare nostre i ave maria de l'església catòlica.

També hi ha registres d'una carta escrita per el famós musico clàssic Churchill l'any 1894. Qui la dirigeix ​​a la seva mare i utilitza la X per expressar-li molts petons. Aquesta simbologia es feia molt comuna al començament del segle passat a través fragments escrits com a targetes a països de parla anglesa.

És important destacar la història de la vida real duna nena amb problemes motrius, la qual òbviament li costava escriure i opte per expressar els seus pensaments i emocions a través de simbolismes. Una manera de fer-ho va ser utilitzant precisament la lletra 'X' per referir-se a la paraula petons i 'O' per abraçades, una cosa realment enginyosa i nova.

I en èpoques més recents va ser publicada una carta adreçada a Santa en un diari de Florida, Estats Units, anomenat Fort Pierce News Tribune. Això a finals del mes de novembre de 1960. La qual va ser redactada per uns nens que li demanaven unes joguines per a Nadal. Ja que en acomiadar-se escrivien la paraula XOXO per al·ludir als petons. 

En quins casos es fa servir XOXO?

Ara què sabem què significa xoxo, veurem com fer-lo servir. És comú que vegem a franel·les, gots, pòsters i accessoris diversos aquesta paraula, ressaltada de forma molt acolorida. Fins i tot amb una boca de dona pintada de vermell dibuixada al costat. Això ja que ha estat presa com a logo publicitari i continua sent objecte d'això.

Però també és comú trobar-la en llocs que avui solen fer-se servir per comunicar-se entre amics, familiars, coneguts i parelles. També com són les aplicacions i cartes, vegem amb més detall aquest assumpte.

 En missatges per aplicacions

A mesura que es va anar coneixent el significat d'aquesta expressió, les persones van anar introduint de forma més recurrent aquesta paraula a les seves comunicacions fent-se moda a través de les xarxes socials, Whatsapp, Telegram, Facebook entre d'altres, sent una manera d'expressar sentiments de manera curta però directa.

Només col·locant la paraula XOXO al principi o al final d'un text qualsevol estem enviant-li al remitent petons i abraçades. ÉS cosa que resulta molt apropiada per a aquelles persones tímides que els costa expressar els seus sentiments. I què hi ha de la forma clàssica de comunicació? vegem que ens referim.

En cartes escrites a mà

Cal tenir present que l'expressió XOXO no es pot utilitzar en cartes formals, adreçades a empreses o organitzacions, ja que és una expressió de tipus informal, ja que el seu significat no és pròpiament per les lletres que la formen sinó allò que representa i ha representat sempre des de la seva creació.

Per això el seu ús en cartes escrites a mà és comú en comunicar-se de manera informal amb amics, familiars i fins i tot parelles de nuvis, on l'inici o final de la carta pot anar amb un salutació lligada a XOXO, o un comiat amb XOXO, tot depèn de la intenció que es transmeti a la carta.

No dubtis en fer servir aquesta popular expressió d'afecte en qualsevol de les comunicacions, ja sigui a través d'aplicacions d'internet o de cartes escrites a mà, tot és vàlid quan desitges expressar els teus sentiments, i ara ho pots fer de forma molt original.